صدر للقاص والأديب الأردني مهند العزب كتاب (شذرات) عن دار ترافورد الأمريكية للنشر والتوزيع، بعنوان (أرواح مشروخة)، وهو كتابه الرابع ويأتي في لغتين فكل شذرة واردة بالانجليزية والعربية معا، ويأتي الكتاب تتويجا لجهده الإبداعي في تأمل الوجود وسبر أسرار الحياة، مما نقله بشكل تلقائي إلى الثقافات الأخرى، فالقارئ مهما كانت ثقافته يشعر بسهولة بالانتماء لروح النصوص لدى مهند العزب.
ومما ورد في الكتاب:
1-The traveler who failed to arrive , it's enough that he's shown the road
السائر الذي لم يصل يكفي أنه قد أشار إلى الدرب.
2-By loss we are freed from the illusions of perfection
بالخسارة نتحرر من أوهام الكمال.
3-The flowing river is part of the tranquility
النهر في جريانه جزء من السكون.